-
1 line for line
Макаров: выполнять факсимильный набор -
2 line for line
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > line for line
-
3 line for unloading
Экономика: очередь на разгрузку -
4 line for unloading
English-russian dctionary of contemporary Economics > line for unloading
-
5 in line for
на о́череди -
6 in line for smth.
имeющий шaнcы нa чтo-л., (oбыкн, упoтp. c гл. to be)Bobby's father... was in line for a knighthood, and the newspaper's idea was to discredit him so that he shouldn't get on (D. Francis). The man was now in line for a fraud prosecution (D. Francis) -
7 to be next in line for promotion
to be/to stand next in line for promotion (for a job, for a position, for a wage increase) быть следующим на очереди на повышение (на получение работы, на получение должности, на повышение зарплаты)English-Russian combinatory dictionary > to be next in line for promotion
-
8 influence line for reaction
- influence line for reaction
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > influence line for reaction
-
9 influence line for shear
- influence line for shear
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > influence line for shear
-
10 influence line for bending moment
- influence line for bending moment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > influence line for bending moment
-
11 to stand in line for smth
to stand in (a) line for smth стоять в очереди за чем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to stand in line for smth
-
12 strike out a new line for oneself
идти новым путём; избрать новый путь...you are always "moving on". Everyone feels it a duty (and in most cases it is a necessity) to strike out a new line for himself. (Kenk) —...вы все время движетесь вперед. Каждый считает, что должен (во многих случаях это просто необходимо) идти новым путем.
Large English-Russian phrasebook > strike out a new line for oneself
-
13 be in line for smth.
-
14 The Nine Line - Help line for runaways
Общественная организация: 999-9999Универсальный англо-русский словарь > The Nine Line - Help line for runaways
-
15 strip welding line for coils
линия сварки полосы в рулоны (для непрерывной прокатки листа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > strip welding line for coils
-
16 strip welding line for coils
Англо-русский словарь технических терминов > strip welding line for coils
-
17 Use a communication line for multi-channel operation
Связь: Уплотнять линию связиУниверсальный англо-русский словарь > Use a communication line for multi-channel operation
-
18 be (next) in line for (smth.)
Общая лексика: иметь шансы (на что-л.)Универсальный англо-русский словарь > be (next) in line for (smth.)
-
19 be first in line for repayment
Юридический термин: быть первым в очереди удовлетворения требований кредиторов (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > be first in line for repayment
-
20 be in line for loading
Экономика: ожидать погрузкуУниверсальный англо-русский словарь > be in line for loading
См. также в других словарях:
in line for — A CANDIDATE FOR, in the running for, on the shortlist for, being considered for. → line * * * preposition : due or in a position to attain or receive in line for a promotion * * * likely to receive she might be in line for a cabinet post … Useful english dictionary
in line for — (something) to be likely to get something. Waxman would be in line for the job if Rawson resigns … New idioms dictionary
in line for — Laine is in line for a senior position Syn: a candidate for, in the running for, on the short list for, being considered for … Thesaurus of popular words
in line for — ► in line for likely to receive. Main Entry: ↑line … English terms dictionary
Taking a Line for a Second Walk — Infobox Album Name = Taking a Line for a Second Walk Type = studio Longtype = Artist = The Zoo II Cover size = 200 Caption = designed by Rob Andrews from a photograph by Eric Butcher James Braberson Released = February 1, 1995 Recorded = February … Wikipedia
be in line for something — phrase to be likely to receive something Rachel was reported to be in line for the job of team manager. be first/second/next in line: He is next in line for promotion. Thesaurus: possible and able to be donesynonym Main entry: line … Useful english dictionary
in line for sth — ► likely to get something: »American banks are first in line for the small, low risk deals. »Mortgage brokers could be next in line for a ban on commissions. Main Entry: ↑line … Financial and business terms
be in line for something — be in line for (something) to be likely to get something good. If anyone s in line for promotion, I should think it s Helen. After his performance last season, it s reckoned that Taylor is next in line for the captaincy … New idioms dictionary
be in line for — (something) to be likely to get something good. If anyone s in line for promotion, I should think it s Helen. After his performance last season, it s reckoned that Taylor is next in line for the captaincy … New idioms dictionary
be in line for something — to be likely to receive something Rachel was reported to be in line for the job of team manager. be first/second/next in line: He is next in line for promotion … English dictionary
in line for something — in line for (something) to be likely to get something. Waxman would be in line for the job if Rawson resigns … New idioms dictionary